Un segno dei temppi che cambiano. E questa volta in meglio: in Spagna le donne non sono più il “sesso debole”: lo ha decretato la Reale Accademia di Spagna (Rae), guardiana della lingua spagnola, nella nuova versione aggiornata digitale del suo Dizionario.
La Rae ha accolto la richiesta avanzata in una petizione firmata da 200mila persone, ed ha modificato la definizione corrispondente. Finora alla voce “sesso”, l’associazione “sesso debole” era spiegata come “insieme delle donne”. Nella nuova definizione, più politicamente corretta, la “Bibbia” della lingua spagnola precisa che “sesso debole” viene usato “con intento dispregiativo e discriminatorio”.
La Rae ha cambiato anche il significato di “sesso forte”, finora “insieme degli uomini”. Nella nuova edizione precisa che va capito “in senso ironico”.
