Il caso del galeone Fortuna sembra ormai chiuso e gli spagnoli celebrano la vittoria, mentre Wild vede andare in fumo le sue speranze. Ma Jonas e Alex scoprono che il governo americano sta per ratificare una legge che sposterebbe l’ago della bilancia a favore dell’Atlantis.
Fanno di tutto per impedire che accada, ma, nonostante ciò, Frank Wild non si dà ancora per vinto. Riparte da qui la storia della serie di Alejandro Amenábar con Stanley Tucci, Álvaro Mel, Ana Polvorosa, Clarke Peters, Karra Elejalde, Alfonso Lara, T’Nia Miller “La Fortuna”, in onda giovedì 24 agosto alle 21.15 su Rai 5.
A seguire, l’epilogo della serie: è ora di riportare il carico della Fortuna in Spagna. Resta solo da organizzare il trasporto del tesoro, ma nessuna azienda sembra voler accettare l’incarico. A complicare ulteriormente le cose, Frank Wild tenta un ultimo stratagemma per ostacolare gli spagnoli, che rischiano di tardare e di dover affrontare un’orda di giornalisti, di curiosi e di ladri.