Michelle Obama “culona” e per questo inadatta a dare consigli sull’alimentazione corretta alla popolazione americana, una questione su cui invece la First Lady ha investito molto del suo talento. L’allenatore Bob Grisham della squadra di football di un liceo dell’Alabama ha fatto un sacco di “apprezzamenti” di questo tenore alla volta di Michelle, “è una “fat butt”, ovvero – appunto – “culona” ha detto ai ragazzi della sua classe che però segretamente se la ridevano e lo registravano.
Ma evidentemente negli Stati Uniti parlar male della First lady è vietato, e così il coach è stato sospeso per 10 giorni senza stipendio e obbligo di frequentare lezioni di educazione alla sensibilità.
Grisham non è il primo a ironizzare sul lato B di Michelle: il re della radio di estrema destra Rush Limbaugh usa chiamare la First Lady “My Butt Obama”, mentre il deputato repubblicano del Wisconsin James Sensenbrunner è stato costretto a scusarsi per aver commentato sul suo ”vasto posteriore”.