Opere come 'Portrait of an Artist (Pool with Two Figures)' sono entrate nell’immaginario collettivo e hanno consacrato Hockney tra gli artisti più amati e quotati del nostro tempo. Comprese prima di molti altri che le tecnologie digitali potevano ampliare il linguaggio artistico senza sostituire la sensibilità del gesto creativo.